Vulkan kapitán Solok přiletí se svou lodí na DS9 kvůli opravám po předešlých bitvách v pokračující válce. Je přesvědčen, že jeho plně Vulkanská posádka je nejlepší ve Flotile, vyzve bývalého spolužáka a dlouholetého rivala Siska k hře baseballu v simulátoru. Sisko Solokovou výzvu přijme, ale má pouze 2 týdny nato, aby vytrénoval svůj team. Hlavní problém je v tom, že jediný, kdo umí na stanici hrát kromě něho baseball, je Jake.