Sisko zuří, když se dozví, že O'Brien zmizel během svého tajného výletu na Nové Sydney, kde pátral po vdově kriminálníka jménem Bilby, s kterým se seznámil, když byl ve zločineckém syndikátu. Protože rodina Ezri, vlastní těžební práva v tomto systému, Sisko jí požádá o pomoc, aby mu pomohla nalézt O'Briena. Ezri se vrací domů, kde se znovu setkává se svou panovačnou matkou, Yanas Tigan -- "chytrou" obchodnici -- a se svými bratry Norvem a Janelem, kteří žijí jen pro obchod.