Odo se vrací z konference s neočekávaným hostem: Podvrženec, který sledoval Runabout a nakonec se na něj dostal. Odo rozpozná v něm jednoho „ze stovky" měňavců, kterého poslali ještě jako dítě, stejně jako jeho, do galaxie, aby se dověděli o jiných rasách. Na stanici Sisko bojovně předá návštěvníka do Odova opatrování. Podvrženec, pojmenovaný jako Laas, se vyptává Oda na jejich jedinečnou rasu, s kterou měl Laas kontakt naposledy ještě jako dítě a „Spojení" - Podvrženecký rituál, který umožní měňavcům splynout s jiným měňavcem a tak vytvořit jednu cítící kolektivní entitu.