Relics
SD : 46125.3
N : 230
Oficiální fotografie z Star Trek Continuum

Enterprise lokalizuje ztracenou loď U.S.S.Jenolen. Ztroskotala na podivném útvaru se silným gravitačním polem. Podle kapitána jde o takzvanou Dysonovu sféru - obří duty obal kolem hvězdy, která by měla dle teorie pro obyvatele uvnitř zajistit téměř nevyčerpatelný zdroj energie.

Jenolen je nalezena - leží na severní polokouli a je zcela bez posádky. Data, Riker a Worf se transportují na palubu. Zjišťují že lodní transportér je podivným způsobem přenastaven na neustálé opakování diagnostiky a v jeho paměti zůstal více než 70 let aktivní vzorec. Po materializaci zjistí že to je kapitán Montgomery Scott!

Ten hledá v paměti transportéru svého přítele, bohužel jeho vzorec je již poškozen...


Scotty je v pořádku, jen s několika pohmožděninami. Posádka ho provádí po palubě a Scotty nevychází z údivu...

...zároveň se zoufale snaží uplatnit, ale 70 let je dlouhá doba a cítí se nepotřebný. Nic neumí a každého jen zdržuje svými historkami. LaForge ho dokonce vykáže ze strojovny, protože ho zdržuje.
Scotty je zdrcený - dilithiové krystaly, dematerializovaná hmota, syntehol místo alkoholu...
Naštěstí nějaký alkohol tady zůstal - Data ho podrobil důkladné analýze "Je to... je to...zelené."
Scotty si nechá nasimulovat můstek Enterprise "NCC1701 a žádné A B C ani D," a má slzy v očích.
Připíjí prázdnému můstku

"Na vás, chlapci," Enterprise byla první loď na které byl šéfinženýr a strávil na ní část života.
Spolu s Picardem pak bilancují svoje životy a Scotty cítí, že už je za zenitem a nemá šanci znova začít.
Kapitán žádá LaForge aby se Scottym šel na Jenolen a pokusili se získat data z palubního počítače - aby se Scotty začal cítit potřebný.

Data mezitím objevil vchod do sféry, zkusil aktivovat komunikační kanál a brána se otevírá. Enterprise je ale okamžitě zachycena vlečným paprskem a tažena dovnitř. Impulsní pohon jel na plný zpětný chod a poškodí se - paprsek je uvolněn a loď padá na hvězdu uvnitř sféry!

Enterprise zoufale manévruje a podaří se jí alespoň přejít na orbitu, ovšem hvězda je nestabilní, probíhají silné magnetické bouře a štíty nevydrží víc než tři hodiny.

 

LaForge a Scotty se pokusí zprovoznit Jenolen (najednou to jde!) a přibližují se k bráně. Scottyho napadá, že spuštění komunikačního kanálu aktivuje otevírací mechanismus včetně navádění pomocí tažného paprsku. Navrhuje otevřít bránu z velké vzdálenosti, aby je tažný paprsek nezachytil a pak použít Jenolen jako zarážku aby Enterprise mohla uniknout.

Akce se daří - paprsky je minou, brána se otevře a Jenolen vnikne dovnitř s aktivovanými štíty.

Bohužel tlak je velký, loď se začíná rozpadat. Picard je nechá transportovat, odpálí Jenolen torpédy...
...a unikají pryč!

Následně dává Picard Scottymu jeden z raketoplánů a přeje mu šťastnou cestu
Scotty LaForgovi: "Enterprise je v dobrých rukou."

© 2000 by BMC


[Předcházející epizoda] [The Next Generation] [Hlavní stránka] [Následující epizoda]