Když je loď uvězněna v Chaotickém prostoru, zóně kde se fyzikální zákony neustále mění, Komandér Chakotay začne věřit, že je boxer z 24. Století - The Maquis Mauler. Zanedlouho se má utkat se šampiónem Delta Kvadrantu jménem Kid Chaos.

Zatímco loď prolétá "chaotickým prostorem", Chakotay dostává vize, ve kterých vidí sebe jako boxera, který se připravuje na velký boj.
V episodě se objeví mnoho "podivných" CGI stvoření.