Statistical Probabilities
SD : neuvedeno
N : 533
Oficiální fotografie z Star Trek Continuum

Navazuje na DS9:"Dr. Bashir, I Presume"
Před rokem se zjistilo, že Bashir je geneticky zdokonalený, a proto je nyní požádán, zda-li by nemohl pracovat s malou skupinou podobně zdokonalených lidí jako on.
Agresivní Jack, smyslná Lauren (stále leží na pohovce), nestálý Patrick a ostýchavá Sarina mají vysokou inteligenci, ale jinak jsou nenormální a tak musí trávit svůj život v ústavech. Ale je naděje, že jim právě Bashir (právě tím, že je taktéž zdokonalený, ale normálně se začlenil do společnosti) může pomoct přizpůsobit se normální společnosti.
Nejdřív je Bashir zklamán jejich asociálním chováním, to se mu ale podaří částečně odstranit, a tak začne věřit, že byl mohl uspět při jejich začlenění do společnosti.
Mezitím Gul Damar se stal novým vůdcem Cardassianské vlády. Weyoun je stále "jenom" Dominionský zprostředkovatel v Cardasii, ale fakticky Vorta jsou pravými vládci Cardassie.
Bashir přichází do místnosti, kde přebývají mutanti (jak sami sebe nazývají) a zjistí, že něco vyvolává vysokofrekvenční zvuk, který normální lidi nemohou slyšet, ale oni ano. Bashir proto zavolá O'Briena, aby to zpravil. Miles to rychle opraví, mutanti se uklidní a pak se Bashir s O'Brienem podívají na Damarův projev, ve které oznámí, že Dominion chce otevřít mírové jednání s Federací.
 
Damar : "Naší drazí spoluobčané. Toto je významná událost pro Cardasii. Sjednocením s Dominionem, jsme dali důvod našim nepřátelům, aby se nás báli..." 
O'Brien : "To má pravdu."
Lauren a Patrick zpozorní a přisunou se, aby mohli lépe vidět na obrazovku. Z nějakého důvodu je Damarův projev zaujal.
Damar : "Válka s Federací splnila naše cíle..."
I Jacka zaujme Damarův hlas a vynoří se z místnosti, aby se mohl lépe dívat na monitor. 
Lauren : "Kdo to je?" 
Bashir : "Damar - nový vůdce Cardassianské vlády." 
Damar : "Jsme v bezpeční za opevněným hranicemi a nikdo si nás znovu nemůže troufnout napadnout..."
Patrick : "Ať je kdokoliv, je smutný."
Lauren : "Víc než to, zahanbený."
Bashir nikdy neviděl skupinu něčím tak zaujatou a to ho překvapilo.
Damar : "Nadešel čas uskutečnit další odvážný krok, který zabezpečí naší budoucnost......Mír..."
Bashir a O'Brien si vymění pohledy - je to lepší než prohlášení zdvojnásobení obětí.
Lauren : "Vypadá jako by již několik dní nespal."
Jack : "Podle mě, já slyším hlas křičící 'Spát - již víckrát ne', Damar má spánek vraha"
O'Brien : "Ticho"
Bashir zastaví O'Briena dřív než muže říct víc, Doktor chce slyšet, co oni říkají."
Damar : "Je čas ukončit válku s Federací..."
Lauren : "Někoho zabil."
Patrick : "Někoho blízkého."
Bashir a O'Brien neví jak to komentovat.
Damat : "Dnes vyzývám Federaci, aby odpověděla na moje volání po míru..."
Lauren : "Je vržen do něčeho, co nemůže ovládat..."
Damar : "Jsem připraven se kdykoliv setkat se zástupci Federace a diskutovat o tom, jak ukončíme válečný stav..."
Jack : "Někdo ho nutí to říkat. Někdo koho nenávidí stejně, jak se ho bojí."
Damar : "Slibuji, že budu dělat vše co je v mích silách abych chránil Cardassii a umožnil nám vydat se na cestu do nové doby. To přísahám mou krví. Pro moje syny...Pro všechny naše syny."
Konec vysílaní. Na obrazovce zůstane Cardassianský znak.
Jack : "Slušné, docela slušné. Je to impozantní, opravdu. Uchazeč, který zabil Krále a uchvátil moc."
Lauren : "Ne Krále, ten je stále naživu."
Jack : "Správně, to vysvětluje ten pocit viny."
Patrick : "Zabil Královnu, možná, nebo lépe Princeznu."
Jack : "Jo. Jo. A teď se Uchazeč našel sebe v stejné lize s...Černým Jezdcem, kterého nemůže ovládat."
Bashir a O'Brien se na sebe překvapeně podívají, jak na to tihle tři mohli přijít a všechno poskládali pouze s Damarova proslovu.
Později v Ops.
Bashir : "Bylo to neověřitelné. Složili spolu celý příběh, jak se Damar dostal k moci, pouze sledováním jeho proslovu."
Dax : "Jste si jistý, že v tom nehledáte víc, než to doopravdy je"
Bashir : "Nevidíte. Weyoun je Černý Jezdec, Gul Dukat je sesazený Král. Damar je Uchazeč o trůn, a Ziyal je nevinná Princezna, kterou zabil. Nyní je Uchazeč rozvrácen výčitkami svědomí nad tím, co udělal, ale nemůže to vrátit zpět."
Kira : "Až moc hezky to do sebe zapadá."
Bashir : "Byl jste tam, náčelníku. Řekněte, co se tam stalo"
O'Brien : "Bylo to fantastické, to musím přiznat"
Bashir : "Pro ně to bylo jako nějaká Shakespearova tragédie. Byli fascinováni celou to věcí. Začali mě bombardovat otázkami o Cardassii a válce. Nikdy jsem je neviděl tak zaujaté."
Dax : "A necháte je tak zaujaté"
O'Brien : "Nevím jestli to zvládnu. Došli mi materiály."
Kira : "Co tím myslíte?"
Bashir : "Nastudovali již všechno, co bylo v knihovně o Cardassii a Dominionu."
Sisko vychází se svého úřadu.
Sisko : "Rozviňte červený kobereček."
O'Brien : "Návštěva, pane?"
Sisko (schází po schodech) : "Flotila souhlasila se zahájením rozhovorů s Dominionem. Damar a Weyoun přiletí zítra ráno. Jsem šťastný, že někdo bude sedět na druhé straně stolu a zabrání mi, abych je uškrtil."
Bashir : "To je výborné."
Sisko se na něho podívá.
O'Brien : "Nevím, je těžké uvěřit, že Dominion chce doopravdy mír."
Kira : "Nepřekvapilo by mě, kdy by pouze získávali čas."
Sisko : "Možná, domnívám se, že to zjistíme."
Bashir : "Pane, je nějaký způsob, jak získat záznam z jednání."
Sisko : "Můžete dostat něco lepšího...Dominion trvá na tom, aby bylo jednání holograficky zaznamenáváno, aby každý mohl vidět, že jejich přání míru je upřímné."
Bashir : "Perfektní."
S tím se Bashir otočí a odejde. Sisko ho sleduje jak jde, překvapen, co to vše mělo znamenat.
Dax : "Má to i světlou stránku, Benjamin. Kdybys někomu ublížil, každý by mohl vidět, co Tě naštvalo."
Damar a Weyoun se zdají být připraveni uznat Federaci hranice a konkrétní teritoria, ale Bashirova skupina poukáže na problém. Zjistí, že nepřátelská aliance "opomenula" hvězdný systém Cabrel, který obsahuje suroviny pro výrobu Ketracelu-White, drogy, kterou používají na ovládání Jem'Hadaru, protože ten systém chtějí pro sebe. Ketracelu má Dominion v Alfa Kvadrantu málo, protože jeho sklad zničil Sisko a jeho posádka během války.
Bashir prezentuje tyto informace spolu s množstvím předpovědí Siskovi. Když Sisko uvidí, že všechny výsledky se shodují s realitou, informuje velitelství Hvězdné Flotily o nadání skupiny. Flotila zareaguje zpřístupněním tajným informací z bitev.
Později mutanti objeví, že neexistuje alternativa jak by mohla Federace vyhrát válku!!! 
Bashir jde za Siskem a řekne mu to: "Budeme po 5 generací pod Dominionskou vládou. Nakonec vypuknou povstání a centrem bude Země. To se rozšíří a následující generace konečně porazí Dominion. Alfa Kvadrant se sjednotí a zformuje novou silnější Federaci, která bude vládnou po stovky let." Bashir taktéž řekne Siskovi, že když se vzdají teď, zachrání 900 miliard životů.
Sisko pochopitelně nenajde zalíbení v nové Federaci, která povstane z trosek Dominionu.
Sisko : "Nezajímá mě, že pravděpodobnost je proti nám. Když máme prohrát, tak padneme v boji, a tak když naši potomci někdy povstanou proti Dominionu, budou vědět, co mají dělat." 
Nato Hvězdná Flotila zruší Bashirovi jeho oprávnění k tajným informacím. Když se to dozví skupina, Jack omráčí Bashira a rozhodne se dát informace, které se dozvěděli, Weyounovi a Damarovi v naději, že to umožní Dominionu rychleji ukončit vyhrát válku a což si vyžádá pouze 200 miliard životů. Avšak Sarina, která měla hlídat Bashira, je ním přesvědčena a nechá ho jít. Bashir okamžitě varuje Oda o zamyšleném setkání a tak je plán skupiny zmařen.
Mutanti jsou posláni zpět do ústavu a Bashir se může utěšit faktem, že když nedokázali předpovědět Sarinono zběhnutí, tak je možné, že i jejich předpověď o záhubě Federaci bude taktéž špatná.

Copyright © 1998 Martin Vaněk

[Předcházející epizoda] [Deep Space Nine] [Hlavní stránka] [Následující epizoda]