V rámci výměnného programu důstojníků, převzal místo prvního důstojníka na Enterprise důstojník Klingonských ozbrojených sil, komandér Kurn. Kurn je v mnoha směrech typický Klingon kladoucí velký důraz na disciplínu a všem znepříjemňuje život - kromě Worfa, který pak přijde za Kurnem do kajuty a ptá se ho, zda-li ho něčím neurazil. Kurn tvrdí, že Worf je na Klingona změkčilý, na což ho Worf napadne a Kurn řekne : "To je odpověď, kterou jsou očekával od svého staršího bratra!"
Kurn pak řekne, že byl doma, když on a jeho rodiče odcestovali na základnu Khitomer a byl neoficiálně adoptován otcovým přítelem. Pravdu mu byla řečena, až když dospěl. Teď je však jejich otec obviněn ze zrady během, které se měl dopustit během Romulanského útoku na Khitomer a Worf jako nejstarší syn byl měl vznést ptotest proti tomuto obvinění. Později v kapitánově kajutě Worf o tom všem řekne Picardovi. Dále mu sdělí, že když svoji výzvu neobhájí bude popraven jako zrádce. Picard mu odmítne dát povolení k opuštění lodi a oznámí mu, že loď a posádka je (Worfa a Kurna) doprovodí na domovskou planetu Klingonské říše. Později Worf přijme Kurna jako svého cha'DIche, ale řekne mu, aby neprozrazoval svoji totožnost.

Když se Worf transportuje do haly Klingonské Nejvyšší Rady, syn otcova rivala Duras vyhlásí, že Worf opustil svoji rodinu. Pak přečte obvinění : "Mogh odvysílal obranné kódy od základny Romulanům před tím než prorazili štíty...", strhne Worfovi šerpu a řekne, že byl měl zemřít. Worf odpoví, že dnes je dobrý den na smrt, ale den ještě neskončil.